Le printemps était si beau sous le ciel d’Ile de France. Une semaine de soleil, comme un petit air de vacances. Tiens, les vacances, quelle bonne idée ! Le TGV file vers le Sud. Passé Lyon, les paysages commencent à changer, les vergers envahissent la...

Cast off on a nice summer day Prendre le large par une belle journée d'été. Hisser les voiles et voguer vers l'Italie. Hoist the sails and off we go to Italy Laisser la brise de mer emporter tous les tracas et les embruns laver toute velléité de s'agiter...